WASHINGTON — The Internal Revenue Service today urged taxpayers who have a filing extension through Oct. 16 to check their returns for often-overlooked tax benefits. When they are ready to file, the IRS recommends they file their return electronically using IRS e-file or the Free File system. Both are still available for taxpayers who still need to file their…